Escribir una novela, Escritura Creativa, Recursos para el escritor, Uso de la lengua

27 Tipos de Textos diferentes para Introducir en tu Novela. La Carta

¿Un refrán, una carta, un jeroglífico, un hechizo o un poema?

Hace muchos años que enviar cartas dejo de ser algo común y corriente. Las nuevas tecnologías han dado paso a formas más modernas de comunicarse. Y aunque puedan ser más rápidas y eficaces no resultan en ocasiones tan personales, emotivas y sentimentales como el hecho de recibir una carta de alguien que quieres o estimas.

No voy a hablar en este artículo sobre las cartas formales, pues deben escribirse de una manera totalmente diferente a las informales o personales. Mi intención es que sepas introducir en tu novela diferentes tipos de textos, por ejemplo: una carta, tal vez amorosa, que tu personaje recibe o envía y que resulta algo crucial para la trama.

Tipo de texto: rezo
Recemos antes de ingerir los alimentos que se nos presentan

Antes de empezar a escribir nuestra carta de amor tenemos que decidir dos cosas:

a) Vamos a incluirla en una escena en la que no tendrá mucha relevancia. Tendrá un valor meramente decorativo.

b) Formará parte de una escena crucial en nuestra historia y además ofrecerá al lector datos trascendentales para el seguimiento de la novela.

Tipo de texto: Lema
Un buen lema ayudará al lector a reflexionar

Vamos a ponernos en situación:

Nuestra protagonista, Estrella, busca desde hace un tiempo a su madre biológica. Cuando por fin conoce el nombre  del pueblo en el que está enterrada descubre información muy valiosa para ella. Además le dan la dirección donde vivió toda su vida, una casa que se encuentra deshabitada justo al lado de la iglesia. Decide entrar y curiosear. En una habitación halla un baúl lleno de papeles y fotos antiguas. Entre ellos aparece una carta amarillenta y desgastada que se anima a leer.

18 de Abril 1936

Querido Aurelio:

Por la presente te comunico que mi padre me ha encerrado en mi habitación y no me deja salir. No podré estar en la estación de tren a la hora convenida. Pero quiero que sepas que siempre te esperaré y me aferraré al mejor regalo que has podido darme: el bebé que crece en mi vientre. Aprovecharé la visita de Isabel, la costurera, para darle esta carta y que te la entregue personalmente.

Siempre tuya, Ana.

He elegido la opción B. La carta además de ser romántica es crucial para la protagonista. Con ella, parte de su historia queda aclarada. Su padre se llamaba Aurelio y su madre Isabel. De algún modo, él se casó con la costurera en lugar de Ana.  Pero ¿cómo consiguieron criarla entre los dos? ¿Qué pasó con Ana? ¿Entregó su bebé a Aurelio? ¿Se la robaron?

Tipo de Texto: Poema/Profecía
Un poema/profecía invita al disfrute personal

Una vez que hemos leído el ejemplo podemos señalar las partes de la carta:

Fecha

Saludo

Contenido

Despedida

¿Cómo debe escribirse una carta?

1.- Siguiendo la estructura anterior.

2.- Usando un lenguaje claro y conciso, basado en frases corta y variadas.

3.- Utilizando el vocabulario de la época en la que fue escrita.

4.- Proporcionando información adicional encontrada leyendo entre líneas.

5.- Añadiendo sensaciones, emociones y sentimientos muy diversos.

5.- Incluyendo el motivo de la carta.

6.- Exponiendo datos relevantes en la historia, bien para aclarar información o para despistar o incluso confundir al receptor de la misma.

Tipo de Texto: versos en latín
¿Qué tal se te da el latín?

Es muy probable que conozcas todos los datos que acabo de darte , pero podrías preguntarte:

¿Qué beneficios tiene introducir un texto, por ejemplo una carta, en mi novela?

Esa es una pregunta muy sencilla de contestar. Incluir textos literarios diferentes entre los párrafos de tu novela proporciona:

  • originalidad
  • una ruptura en la forma continuada de escribir
  • un aspecto físico diferente en tu maquetación
  • diversidad literaria
  • contenido diferente
  • buena impresión y entretenimiento al lector
  • una salida de tu zona de confort.
Necesito estos ingredientes para un conjuro

Todos estos beneficios puedes conseguirlo introduciendo otros contenidos como:

  • páginas de un diario
  • leyendas
  • cuento
  • citas célebres
  • fábula
  • descripciones originales
  • adivinanzas
  • chistes
  • refranes
  • proverbios
  • listas (alimentos, materiales, objetos…)
  • anotaciones
  • notas en otro idioma
  • rezos
  • notas de periódico
  • citas del libro sagrado en el que bases tu historia
  • poemas
  • hechizos
  • titulares
  • encantamientos
  • ilustraciones con notas físicas
  • definiciones de diccionario
  • mapas
  • correos electrónicos
  • notas de prensa
  • artículo de revista
  • jeroglíficos…

Obviamente no queda muy elegante, bajo mi punto de vista, incluirlos todos o casi todos en una misma novela; podría denominarse “Novela Puzle”. Sin embargo, puedes escoger el tipo de texto literario que más se ajuste a tus intereses o necesidades y adaptarlo a tu historia.

Si conoces otros tipos de textos literarios que quieras incluir en esta lista házmelo saber y los añadiré con gusto.

Gracias por tu visita y hasta pronto.

Fotos obtenidas de: Pórtico de cruce y Guardianes de Arkanshía, ambos de mi autoría.

Quizá te interese alguno de estos artículos:

1.- Tips para escribir un diario

2.- Tips para escribir un cuento

3.- Tips para escribir tu propia leyenda